Russian & Slavic Language Services является дочерней фирмой корпорации Trustforte Language Services.

Для устных переводов мы пользуемся услугами специалистов-переводчиков, профессионально владеющих соответствующими методами и технологиями, и в совершенстве ориентирующихся в культурных нюансах целевого языка. Мы имеем значительный опыт обеспечения устных переводов в самых разнообразных условиях. Мы предлагаем услуги переводов для таких мероприятий, как:

• деловые встречи и совещания
• судебные процессы, показания под присягой и слушания.
• конференции и учебные семинары
• личное общение

Trustforte специализируется на обслуживании юридических и деловых мероприятий. Наши переводчики сертифицированы для выступления в федеральных судах США и судах штатов, а также в других учреждениях правосудия. Все юридические переводчики проходят обязательный курс обучения у одного из наших юристов для ознакомления с процедурами и терминологией, используемых при даче показаний под присягой, в арбитражном производстве, в судебных слушаниях и заседаниях, и в других юридических процессах.

Russian and Slavic Language Services обеспечит квалифицированное переводческое сопровождение юридических и деловых мероприятий в обоих основных вариантах:

• Последовательный перевод
  Переводчик говорит сразу после выступающего.
• Синхронный перевод
  Переводчик переводит одновременно с выступающим (часто используются системы проводной, инфракрасной или радиосвязи).

Наши переводчики работают с ведущими бизнесменами, юридическими фирмами, главами государств, должностными лицами ООН, государственными чиновниками, религиозными лидерами, судами, банками, консалтинговыми фирмами, производственными компаниями, конструкторскими бюро, издательствами и рекламными агентствами.

Наши сотрудники также работают в качестве гидов-переводчиков для бизнесменов и туристов, приезжающих в Нью-Йорк.